뉴욕의 심장부에 살아 숨 쉬는 기억의 공간

20세기 후반, WTC는 로워 맨해튼에 들어서며 세계적 교류와 뉴욕 스카이라인의 상징이 되었습니다. 2001년의 공격과 1993년의 폭발 이후, 이 장소는 애도, 구조, 시민적 참여의 공간으로 변모했습니다. 가족, 생존자, 구조대원, 시민과의 오랜 협의를 통해, ‘존중’과‘교육’이 만나는 품위 있는 추모 공간과 박물관의 비전이 다듬어졌습니다.
오늘날 9·11 추모관 & 박물관은 기억과 학습을 위한 공간입니다. 추모관은 ‘부재와 성찰’을 중심에 두고, 박물관은 그날의 이야기, 세계로 번진 파장, 그리고 재건의 과정을 그립니다. 두 공간은 모든 이름을 기리고 이해를 돕는 문맥을 공유한다는 약속을 지켜 나갑니다.

2001년 9월 11일 아침, 조율된 공격이 미국을 강타했고 WTC의 쌍둥이 빌딩도 그 표적이었습니다. 깊은 상실과, 대피와 구조에 헌신한 이들의 용기가 교차하는 하루였습니다. 그 영향은 뉴욕을 넘어 전 세계의 가족과 공동체에 미쳤습니다.
박물관의 역사 전시는 사건과 그 직후의 여파를 신중하게 더듬어 갑니다. 유물, 기록, 증언을 통해 회복력, 연대, 그리고 긴 회복의 길을 비춥니다.

추모관은 1993년 WTC 폭발 사건으로 돌아가신 분들을 기리며, 두 사건을 잇는 기억의 연속성을 드러냅니다. 이름은 동일한 배려로 새겨졌고, 모든 생명을 기억하려는 약속을 보여 줍니다.
박물관은 1993년 사건을 보다 넓은 역사 문맥 속에 위치시켜, 뉴욕 공동체의 회복력과 구조대원의 헌신을 전하는 증언을 공유합니다.

두 개의 풀은 옛 타워의 자리와 정확히 겹칩니다. 끊임없이 떨어지는 물은 조용한 성찰을 이끕니다. 각 풀을 둘러싼 청동 난간에는 2001년의 약 3,000명과 1993년의 6명의 이름이 의미 있는 연관성에 따라 새겨져 있습니다.
설계는 상실의 윤곽을 따라 걷는 시간을 제공하며, 개인의 기억에 자리를 내어 줍니다. 물소리와 열린 광장이, 누구에게나 열린 품격 있는 추모의 장을 만듭니다.

실내 전시는 구조 요소에서 개인 유품에 이르기까지 다양한 유물을, 구술사와 사진, 멀티미디어와 함께 소개합니다. 방문객이 각자의 속도로 관람할 수 있도록, 절제되고 존중하는 접근을 지향합니다.
교육 프로그램과 자료는 학생, 가족, 평생학습자를 지원하며, 개인의 이야기를 회복력, 봉사, 시민적 책임이라는 넓은 주제와 연결합니다.

잔해 속에서 발견되어 보살핌으로 회복된 서바이버 트리는, 인내와 회복의 상징입니다. 매 봄, 비극을 겪은 공동체에 묘목이 나누어져 연대의 마음이 이어집니다.
메모리얼 글레이드는, 그 이후 건강 영향으로 고통받거나 생을 마감하신 분들, 그리고 복구에 헌신한 분들을 기립니다.

캠퍼스에는 오큘러스 교통 허브, 야외 광장, 추모관과 박물관 입구로 향하는 명확한 안내 표식이 있습니다. 혼잡한 시간대에는 여유를 두고 이동하세요.
인근에는 세인트 폴 교회, 원 월드 전망대, 별도 기관이 운영하는 9/11 트리뷰트 박물관이 있습니다. 서두르지 말고 계획을 세우세요.

박물관 입장을 위해 보안 검색이 필요합니다. 추모 광장은 야외이며, 경사로와 평탄한 통로가 마련되어 있습니다. 박물관 내부에는 엘리베이터, 접근 가능한 좌석, 각종 서비스가 있습니다.
날씨, 유지보수, 특별 행사에 관한 공지를 확인하세요. 직원이 방문객을 도우며, 존중의 분위기를 유지합니다.

해마다 열리는 추모식, 묵념, 교육 프로그램은 기억과 공동체의 연결을 이어 갑니다. 유가족, 생존자, 구조대원이 존엄과 배려를 중심에 둔 전통을 이끌어 갑니다.
이곳은 공공의 광장이자 개인의 고요한 시간입니다. 서로에게 시간을 내어 주고, 각자의 생각에 잠길 수 있도록, 조용한 존중을 부탁드립니다.

시간지정 입장을 예약해 서두르지 않고 관람하세요. 오디오 가이드와 가이드 투어는 역사를 분명하고 조심스럽게 전합니다.
할인, 멤버십, 단체 교육 옵션이 제공됩니다. 최신 정보는 공식 사이트에서 확인하세요.

추모관과 박물관의 돌봄은 이름의 가독성, 동선의 접근성, 전시의 지속을 보장합니다. 기부와 멤버십은 프로그램과 장소의 유지에 힘이 됩니다.
교육 자료는 역사를 시민적 가치와 연결하고, 대화와 기억의 계승을 돕습니다.

오큘러스는 여러 지하철 노선과 PATH를 연결해, 캠퍼스로 실내 이동을 돕습니다. 원 월드 전망대에서는 뉴욕 전경을 한눈에 볼 수 있습니다.
그날을 증언하는 세인트 폴 교회가 인근에 있습니다. 추가 방문을 원하시면 여유를 두고 계획하세요.

9·11 추모관 & 박물관은 이름을 기리고, 역사를 조심스럽게 전하며, 상실과 회복력, 공동체에 관해 숙고할 수 있는 곳입니다. 기억과 학습이 지탱하는 시민의 공간입니다.
당신의 방문은 기억을 보존하고 교육을 지원하며, 공감과 이해에 대한 공동의 약속을 강화합니다.

20세기 후반, WTC는 로워 맨해튼에 들어서며 세계적 교류와 뉴욕 스카이라인의 상징이 되었습니다. 2001년의 공격과 1993년의 폭발 이후, 이 장소는 애도, 구조, 시민적 참여의 공간으로 변모했습니다. 가족, 생존자, 구조대원, 시민과의 오랜 협의를 통해, ‘존중’과‘교육’이 만나는 품위 있는 추모 공간과 박물관의 비전이 다듬어졌습니다.
오늘날 9·11 추모관 & 박물관은 기억과 학습을 위한 공간입니다. 추모관은 ‘부재와 성찰’을 중심에 두고, 박물관은 그날의 이야기, 세계로 번진 파장, 그리고 재건의 과정을 그립니다. 두 공간은 모든 이름을 기리고 이해를 돕는 문맥을 공유한다는 약속을 지켜 나갑니다.

2001년 9월 11일 아침, 조율된 공격이 미국을 강타했고 WTC의 쌍둥이 빌딩도 그 표적이었습니다. 깊은 상실과, 대피와 구조에 헌신한 이들의 용기가 교차하는 하루였습니다. 그 영향은 뉴욕을 넘어 전 세계의 가족과 공동체에 미쳤습니다.
박물관의 역사 전시는 사건과 그 직후의 여파를 신중하게 더듬어 갑니다. 유물, 기록, 증언을 통해 회복력, 연대, 그리고 긴 회복의 길을 비춥니다.

추모관은 1993년 WTC 폭발 사건으로 돌아가신 분들을 기리며, 두 사건을 잇는 기억의 연속성을 드러냅니다. 이름은 동일한 배려로 새겨졌고, 모든 생명을 기억하려는 약속을 보여 줍니다.
박물관은 1993년 사건을 보다 넓은 역사 문맥 속에 위치시켜, 뉴욕 공동체의 회복력과 구조대원의 헌신을 전하는 증언을 공유합니다.

두 개의 풀은 옛 타워의 자리와 정확히 겹칩니다. 끊임없이 떨어지는 물은 조용한 성찰을 이끕니다. 각 풀을 둘러싼 청동 난간에는 2001년의 약 3,000명과 1993년의 6명의 이름이 의미 있는 연관성에 따라 새겨져 있습니다.
설계는 상실의 윤곽을 따라 걷는 시간을 제공하며, 개인의 기억에 자리를 내어 줍니다. 물소리와 열린 광장이, 누구에게나 열린 품격 있는 추모의 장을 만듭니다.

실내 전시는 구조 요소에서 개인 유품에 이르기까지 다양한 유물을, 구술사와 사진, 멀티미디어와 함께 소개합니다. 방문객이 각자의 속도로 관람할 수 있도록, 절제되고 존중하는 접근을 지향합니다.
교육 프로그램과 자료는 학생, 가족, 평생학습자를 지원하며, 개인의 이야기를 회복력, 봉사, 시민적 책임이라는 넓은 주제와 연결합니다.

잔해 속에서 발견되어 보살핌으로 회복된 서바이버 트리는, 인내와 회복의 상징입니다. 매 봄, 비극을 겪은 공동체에 묘목이 나누어져 연대의 마음이 이어집니다.
메모리얼 글레이드는, 그 이후 건강 영향으로 고통받거나 생을 마감하신 분들, 그리고 복구에 헌신한 분들을 기립니다.

캠퍼스에는 오큘러스 교통 허브, 야외 광장, 추모관과 박물관 입구로 향하는 명확한 안내 표식이 있습니다. 혼잡한 시간대에는 여유를 두고 이동하세요.
인근에는 세인트 폴 교회, 원 월드 전망대, 별도 기관이 운영하는 9/11 트리뷰트 박물관이 있습니다. 서두르지 말고 계획을 세우세요.

박물관 입장을 위해 보안 검색이 필요합니다. 추모 광장은 야외이며, 경사로와 평탄한 통로가 마련되어 있습니다. 박물관 내부에는 엘리베이터, 접근 가능한 좌석, 각종 서비스가 있습니다.
날씨, 유지보수, 특별 행사에 관한 공지를 확인하세요. 직원이 방문객을 도우며, 존중의 분위기를 유지합니다.

해마다 열리는 추모식, 묵념, 교육 프로그램은 기억과 공동체의 연결을 이어 갑니다. 유가족, 생존자, 구조대원이 존엄과 배려를 중심에 둔 전통을 이끌어 갑니다.
이곳은 공공의 광장이자 개인의 고요한 시간입니다. 서로에게 시간을 내어 주고, 각자의 생각에 잠길 수 있도록, 조용한 존중을 부탁드립니다.

시간지정 입장을 예약해 서두르지 않고 관람하세요. 오디오 가이드와 가이드 투어는 역사를 분명하고 조심스럽게 전합니다.
할인, 멤버십, 단체 교육 옵션이 제공됩니다. 최신 정보는 공식 사이트에서 확인하세요.

추모관과 박물관의 돌봄은 이름의 가독성, 동선의 접근성, 전시의 지속을 보장합니다. 기부와 멤버십은 프로그램과 장소의 유지에 힘이 됩니다.
교육 자료는 역사를 시민적 가치와 연결하고, 대화와 기억의 계승을 돕습니다.

오큘러스는 여러 지하철 노선과 PATH를 연결해, 캠퍼스로 실내 이동을 돕습니다. 원 월드 전망대에서는 뉴욕 전경을 한눈에 볼 수 있습니다.
그날을 증언하는 세인트 폴 교회가 인근에 있습니다. 추가 방문을 원하시면 여유를 두고 계획하세요.

9·11 추모관 & 박물관은 이름을 기리고, 역사를 조심스럽게 전하며, 상실과 회복력, 공동체에 관해 숙고할 수 있는 곳입니다. 기억과 학습이 지탱하는 시민의 공간입니다.
당신의 방문은 기억을 보존하고 교육을 지원하며, 공감과 이해에 대한 공동의 약속을 강화합니다.