






El Memorial del 11‑S honra las vidas perdidas y el coraje mostrado el 11 de septiembre de 2001 y el 26 de febrero de 1993.
El Museo ofrece contexto histórico mediante artefactos, testimonios y exposiciones que invitan a la reflexión.
Por favor, aborde su visita con respeto silencioso y reserve tiempo para recorrer la plaza, leer los nombres y conocer las galerías..
Los horarios varían según la temporada. El Museo requiere entrada con horario. El Memorial al aire libre suele estar abierto todos los días. La última entrada al Museo es, por lo general, 1–2 horas antes del cierre.
Algunas festividades y conmemoraciones pueden afectar los horarios. El Memorial permanece abierto en la mayoría de condiciones; pueden producirse cierres por clima o mantenimiento.
180 Greenwich Street, New York, NY 10007, Estados Unidos
Ubicados en el World Trade Center, en el Bajo Manhattan, el Memorial y el Museo están bien comunicados por metro, PATH y autobús. Las entradas se sitúan cerca de Greenwich Street y Liberty Street; el Oculus y Fulton Center ofrecen conexiones interiores.
Metro: E hasta World Trade Center; R/W hasta Cortlandt Street; 1 hasta WTC–Cortlandt; A/C hasta Chambers Street; 2/3 hasta Park Place; 4/5 hasta Fulton Street. Los trenes PATH conectan directamente el World Trade Center con Nueva Jersey.
No se recomienda conducir debido al estacionamiento limitado y a las restricciones de tráfico. Puede haber garajes cercanos; planifique tiempo adicional para seguridad y el trayecto a pie. Considere el transporte público o taxis.
Numerosas líneas de autobuses urbanos sirven el Bajo Manhattan y Fulton Street. Consulte los horarios de la MTA y tenga en cuenta el tráfico. Los autocares turísticos disponen de zonas designadas de subida y bajada.
Desde el Distrito Financiero, Tribeca o el Seaport, se llega caminando en poco tiempo. La señalización en el campus del World Trade Center orienta hacia la plaza del Memorial.
Reflexione junto a las Piscinas Reflectantes, lea los nombres en bronce, visite el Árbol Superviviente y Memorial Glade, y explore las exposiciones históricas y conmemorativas del Museo.

Plan a thoughtful visit to the 9/11 Memorial & Museum: ticket options, timing, respectful etiquette, 12 top highlights, ...
Saber Más →
Understand how names are arranged on the 9/11 Memorial, what ‘meaningful adjacencies’ are, and how to locate a specific ...
Saber Más →Dos grandes piscinas marcan las huellas de las torres Norte y Sur. El agua desciende hacia un vacío cuadrado que evoca ausencia y memoria. Los nombres de las víctimas de 2001 y del ataque de 1993 están grabados en paneles de bronce que rodean las piscinas.
Exposiciones históricas y conmemorativas sitúan los relatos personales y los artefactos en el contexto de la jornada, sus consecuencias y la resiliencia de supervivientes, personal de emergencia y comunidades.
El Árbol Superviviente, un peral de Callery rehabilitado tras los atentados, es un símbolo vivo de resiliencia. Memorial Glade honra a quienes sufrieron o fallecieron por efectos relacionados, junto con la comunidad de recuperación.

Seleccione una entrada con horario para el Museo y reserve un tiempo de calma en la plaza del Memorial.
Las experiencias guiadas y audioguías aportan contexto que profundiza la reflexión.