






يُكرِّم النصب أرواحًا فُقدت وشجاعة تجلت.
يقدّم المتحف سياقًا تاريخيًا عبر مقتنيات وشهادات وعروض تدعو للتأمل.
تعالَ بوقار؛ خذ وقتك لتتجوّل في الساحة، تقرأ الأسماء، وتتمهّل في القاعات..
تختلف ساعات العمل بحسب الموسم. يتطلّب المتحف تذاكر بوقت دخول محدد. الساحة الخارجية عادةً مفتوحة يوميًا. آخر دخول إلى المتحف غالبًا قبل الإغلاق بساعة إلى ساعتين.
قد تؤثر بعض العطلات والمناسبات على الساعات. غالبًا ما تبقى الساحة مفتوحة؛ وقد تحدث إغلاقات مؤقتة بسبب الطقس أو الصيانة.
180 Greenwich Street, New York, NY 10007, USA
يقع في مجمّع مركز التجارة العالمي في لَوَر مانهاتن، متصل بشكل ممتاز بمترو الأنفاق وPATH والحافلات. منافذ الدخول قرب غرينتش ستريت وليبرتي ستريت؛ ويوفّر أوكولَس وفولتون سنتر ممرات داخلية.
مترو: E إلى World Trade Center؛ R/W إلى Cortlandt Street؛ 1 إلى WTC–Cortlandt؛ A/C إلى Chambers Street؛ 2/3 إلى Park Place؛ 4/5 إلى Fulton Street. قطارات PATH تصل مباشرةً من نيوجيرسي.
القيادة غير مُستحسنة بسبب محدودية الوقوف والقيود المرورية. قد تتوفر مرائب قريبة؛ خطّط لوقت إضافي للتفتيش الأمني والمشي. يُفضّل النقل العام أو سيارات الأجرة.
تخدم عدة حافلات مدينة لَوَر مانهاتن وفولتون ستريت. راجع جداول MTA مع مراعاة الحركة المرورية. للحافلات السياحية مناطق مخصصة.
من الحي المالي أو تريبيكا أو سيبورت، المسافة مشيًا قصيرة. اللافتات في حرم WTC ترشد إلى ميموريال بلازا.
توقّف عند أحواض الانعكاس، اقرأ الأسماء المنقوشة على البرونز، زر شجرة الناجي وميموريال غلايد، واستكشف عروض المتحف التاريخية والتذكارية.

Plan a thoughtful visit to the 9/11 Memorial & Museum: ticket options, timing, respectful etiquette, 12 top highlights, ...
تعرف أكثر →
Understand how names are arranged on the 9/11 Memorial, what ‘meaningful adjacencies’ are, and how to locate a specific ...
تعرف أكثر →حوضان واسعا النطاق يحدّدان موضع البرج الشمالي والجنوبي. ينحدر الماء إلى قلب مربّع، يستحضر الشعور بالغياب والذكرى. تتضمن ألواح البرونز أسماء الضحايا لعام 2001 والهجوم عام 1993 حول الأحواض.
عروض تاريخية وتذكارية تضع القصص الشخصية والمقتنيات في سياق أوسع لليوم وتداعياته ومرونة الناجين والمستجيبين الأوائل والمجتمعات.
شجرة الناجي — شجرة كمثرى من نوع كاليري أُنقذت من الأنقاض ورُعيت حتى عادت للحياة — رمز حي للثبات. يكرّم ميموريال غلايد من عانوا آثارًا صحية أو رحلوا لاحقًا، ومن شاركوا في جهود التعافي.
